新しいアニメを開拓したいときに手っ取り早いのは、やっぱり詳しい人に聞くことですが、私が中でもおすすめするのは外国人のファンの友達をたくさん作ることです。
外国人の日本ファンの方々は総じてマニアックで、日本人が知らないような作品をたくさん知ってたりします。
その中には隠れた名作もあったりするので、情報収集先としては最高です。
アニメ動画をシェアするサイトなども大本は海外だったりしますし、本来「カートゥーン」であるはずの言葉が「ANIME」として浸透しているのもすごいなと思います。
日本に住んでいる外国人の方々の中には、日本のアニメに造詣が深い人も多いので、積極的に話しかけて友達になってみるとおすすめを教えてくれたりします。
また、アニメ好きの人たちはTwitterやFacebookなどのSNSでコミュニティを作っていたり、繋がっていたりするので、一人と知り合うとそこから芋づる式にアニメ好きの人脈が広がったりします。
そこから一緒にコミケなどのイベントに参加したりすると、face to faceでさらに人脈が広がっていきます。
外国人の方々も日本のファンの方々と同様、趣味が多様で、それぞれ得意分野が異なっていたりするので、楽しいですし勉強になります。
尚外国人の方と知り合いになりたい場合、英語がすごくできる必要はありません。
アニメファンの方々は皆日本語を勉強したがっているし、日本語で話したほうがありがたがられる場合もあります。
まずは一人、アニメ好きの外国人の方とお友達になってみることをおすすめします。